Nhóm giấy tờ thường được xem xét
Hộ chiếu, căn cước, giấy khai sinh, giấy đăng ký kết hôn, bằng cấp, bảng điểm và giấy xác nhận ngắn là những ví dụ có thể gửi Á Đông để kiểm tra khả năng xử lý trong ngày. Đây là nhóm hồ sơ tham khảo cho dịch vụ, không phải danh sách được pháp luật bảo đảm trả ngay.
Điều kiện cần xác nhận
- Tài liệu đầy đủ, rõ nội dung, không tẩy xóa hoặc sửa chữa không hợp lệ; xuất trình giấy tờ theo yêu cầu của thủ tục.
- Đã xác định ngôn ngữ, số bản, nơi sử dụng và hình thức xác nhận cần thiết.
- Có người dịch phù hợp, đủ thời gian dịch, rà soát và hoàn thiện chứng thực; cơ quan tiếp nhận đang làm việc.
- Á Đông đã kiểm tra hồ sơ và xác nhận thời gian hoàn thành; việc chọn “cần gấp” không tự tạo cam kết trả trong ngày.
Phân biệt thời gian dịch và thời hạn chứng thực
Thủ tục chứng thực chữ ký người dịch có quy định giải quyết trong ngày hoặc ngày làm việc tiếp theo nếu tiếp nhận sau 15 giờ; trường hợp phù hợp có thể thỏa thuận kéo dài. Thời hạn thủ tục này không bao gồm mọi công đoạn dịch thuật và giao nhận của một đơn dịch vụ. Hồ sơ nước ngoài hoặc hồ sơ cần xác minh, bổ sung có thể cần lâu hơn.